Ma Blonde Est Partie

(Jolie Blonde)

 

Jolie Blonde, 'gardez donc, quoi t'as fait
Tu m'as quitté pour t'en aller
Pour t'en aller avec un autre, oui, que moi
Quel espoir et quel av'nir mais moi je peux avoir ?
 
Jolie blonde, tu m'as laissé moi tout seul
Pour t'en aller chez ta famille
Si t'aurais pas écouté tous les conseils de les autres
Tu serais ici avec moi aujourd'hui.
 
Jolie blonde, tu croyais il y avait juste toi
Il y'a pas juste toi dans le pays pour moi aimer
Je va's trouver juste une autre jolie blonde
Bon Dieu sait, moi, j'aime tant.
 
Jolie blonde, mourir, ça serait pas rien
C'est de rester dans la terre aussi longtemps
Moi j'vois pas quoi faire si tu reviens pas, bébé

T'en revenir avec moi dans la Louisiane. 

 

 

Quelques autres versions…

Interprète

Album

Rod Bernard (My Jolie Blonde)

Rod Bernard (1965)

Clint West & The Fabulous Kings (instrumental)

…at the Purple Peacock (1965)

Clifton Chenier (Jole Blonde)

Bon Ton Roulet (1967)

Doug Kershaw (Sweet Jole Blond’)

The Cajun Way (1969)

Vin Bruce

Cajun Country’s Greatest (197x)

The Hackberry Ramblers

Louisiana Cajun Music – Volume 4 (1972)

Jimmy C. Newman

Lache Pas La Patate (1974)

Rod Bernard & Clifton Chenier (My Jolie Blonde)

Boogie In Black & White (1976)

FiddlinFrenchie Bourke (My Jollie Blonde)

Big Mamou (1977)

Queen Ida and the Bon Temps Band (Jole Blon)

Zydeco A La Mode (1977)

Nathan Abshire

Good Times Killin' Me (1978)

Belton Richard (La Jolie Blonde)

Modern Sounds of Cajun Music – Vol. 2 ;

The Best of Cajun Hits – Volume 3 (1978)

Mamou Hour Cajun Band

10th Anniversary NOJ&HF (1979)

Papa Link Davis (My Pretty Blonde)

Big Mamou (197x)

Rufus Thibodeaux

A Tribute To Harry Choates (197x)

Rufus Thibodeaux (Jolie Blon)

The Cajun Country Fiddle Of (197x)

Clifton Chenier (Jole Blonde)

Clifton Chenier’s Very Best (19xx)

Johnny Janot (Jole Blon)

I’m Proud To Be A Cajun (1980)

Fernest ARceneaux (Jole Blonde)

Live + Well (1980)

Octa Clark & Hector Duhon

Old Time Cajun Music (1982)

Jimmy C. Newman (JoleBlon)

Cajun Country (1982)

Jay Randall (JoleBlon)

Cajun Boogie (1982)

Allen Fontenot & the Country Cajuns (JoleBlon)

New Orleans Cajun Love Songs (1984)

Clifton Chenier (Tu Es Si Jolie))

Live at Montreux (1984)

T-Lou

T-Lou And His Los Angeles Zydeco Band (1985)

Floyd LeBlanc

Crowley Two-Step (1985)

Zachary Richard

Zack’s Bon Ton (1988)

Amédée Breaux (Jole Blonde)

Acadian Two-Step – Volume two (1989)

Jo-El Sonnier

14 Cajun Classics (1989)

Joe Warren Cormier

Pure Cajun (1990)

Joe Bonsall (Jolie Blon)

Swampland Jewels (1991)

Johnnie Allan (Jolie Blon)

From Louisiana To The Promised Land (1992)

Manuel Family Cajun Band

Laissez Les Bons Temps Rouler (1998)

Harry Choates

Cajun Fiddle King (1999)

Terrance Simien

Positively Beadhead (1999)

Lee Benoit

Dis’N’Dat (2000)

Leroy Thomas

Right Now Is Primetime (2004)